ŞAHİNKAYA KÖYÜ FORUMU

gönderen **Muzaffer Mustafa Altuncu** » Pzr Mar 02, 2008 10:49 pm

Sevgili Kamil,
Çok güzel konuyu izah ettiniz...Biz burada aklımıza gelenleri yazalım...Artık yazma işi bitince onları tasnif etmeğe sıra gelir. O da yavaş yavaş olur..

Bir teklifine parmak basmak istiyorum,
-Aslında bu site kurulduğu ilk aylarda o dediklerin hepsi burada yazılmıştı...Köye ait yer isimleri falan hepsi vardı...Hatta köylülere ait resim albümü de vardı.. Her nedense bunların hepsi kaldırıldı..Düzenlenip yeniden konulacağı söylenmişti.. Ama hala konulamadı..Aslında kolay bir şey değil.Kabul ediyorum.. Sanırım bunların hepsi Osman Sarıda olması lazım...Kesin de değil tabi !
-Mademki bu çalışma başlatıldı,devam edelim ve güzel bir şey geleceğe bırakalım,inşallah.....

Aslında sitede çok şeyler yapılabilir,ama ,,,

İlgilenip yardımcı olanlara teşekkür ederim...

gönderen **Fatma Ozbilgi** » Pzt Mar 03, 2008 12:24 pm

fazlasiylan guzel gidiyorusunuz elinize saglik sizler boyle yazmaya devam edin sonra hepsiniz duzenleyerek tek sayfa altina alcagiz emeginize saglik...

gönderen **Kamil Şahin** » Sal Mar 04, 2008 8:28 am

Adnanciğim...!
Seni çok seviyorum ve öpüyorum seni...
Amaaaa....Buyazdıklarından dört tanesini alabileceği...!Gerisi bildiğimiz rumca.
Onları yazmaya gerek yok.Muzaffer hoca doğru dedi.Mahalli kültürü yaşatacağız diye rumcaya hizmet etmeyelim...!Tamamen lehçemize girmiş üç beş kelime olabilir ama senin yazdığın gibi sıradan değil...!Sen benim diğer sayfada yazdıklarıma bakarsan ne demek istediğimi anlarsın...!
Ben şimdi senden aldığım kelimeleri yazacağım.Bak ben okadar kafa patlattımşu kelimeletr aklıma gelmedi .Onuniçin diyorumki kimin aklına böyle orijinal bir kelimede gelse yazsın bu sayfaya yardımı olur...
BODE:NEZAMAN , NE ÇABUK
BEYGANA:Kaynana
FARFADARAS:Işıktan gözlerin kamaşması
Hani derlerya oyle tokat yedumki askerde gözlerum FARFADARAS etti gibi
ŞOROMİL:EVLERIN HAYATINDA OLAN VE ELLE ÇEVRİLEN KÜÇÜK DEĞİRMEN TAŞI(Bak bu çok güzel bir tesbitti)
Devam aramaya ve yazmaya...!Öpüyorum seni ADNANCİĞİM....!

gönderen **Muzaffer Mustafa Altuncu** » Sal Mar 04, 2008 8:48 am

Evet yazmaya devam edelim...
Zamanla hangi amaçla bu sayfanın açıldığı daha iyi anlaşılacaktır..Ve gerçekten çevremizde herkesin kullandığı kelimeler buraya toplanmış olacaktır..Kıyda buçakta hiçbir kelime kalmayacaktır...Onun için buraya yazılanlar ilgililerce iyi incelenmeli ve herkes buraya katkıda bulunmalıdır...Sonunda bir araya getirilir ve ortak kültürümüz ortaya çıkar...Ne yazık ki rumcanın etkisi vardır elbet ama,
-Yukarıda Kamil'in yazdıklarını dikkate almakta fayda vardır...

Haydi kolay gelsin !!!!!!!!!

gönderen **Adnan Ayaz** » Çrş Mar 05, 2008 5:08 pm

Değerli kardeşim Kamil'e,
...O kadar sözcük içerisinde sadece dört tanesinin işe yaraması çok ilginç.Hangisinin işe yarayacağını benim bilmeme ihtimal yok.O alanda eğitim almadımki.Size zahmet olacak ,içlerinden seçim yaparsınız.Bunun için hemen teşekkür ederim.Zaman en büyük varlık.Arasıra bu bilgi dağarcığına birşeyler koymaya çlışacağım elbette.Benim yazacağım sözcüklerle sen "KİLİKA-GİLİKA" GİBİ OYNA DA lazım olanları sakla.OFLANA DEREK DERLER,OTLUĞA MEREK DERLER,ÇUBUĞA DEĞNEK DERLER,KAZANKIRAN BAŞINA BİLİRSİN GÖRNEK DERLER.................
...............HAYDA KOLAY GELSİN.............ÖPÜLDÜN...............

gönderen **Kamil Şahin** » Çrş Mar 05, 2008 5:27 pm

Adnanciğim.....!
Seni herikiyanağından hasretle öpüyorum...!
Kusura bakma.Senin yazdıkların tam rumca...Ona gerek yok ama bakGİLİKA yazdın o güzel....Obenim aklıma gelmedi..Onun gibi acaelesi yok...
Aklına geldikçe yaz...
Veya şöyle yapalum:Hurmaluktan yaylayakadar olan yöresel isimleri karşılarına yrin tarifini yaparak yaz .Oda iyi olur...
ÖRNEK: KASKAROBAĞ gibiii.... OLMAZMI...?
Seni çok seviyove öpüyorum seni...Sen hiç boğalma...

gönderen **Kamil Şahin** » Çrş Mar 05, 2008 5:34 pm

ADNAN AYAZ dediki bana cevaben:

OFLANA TEREK DERLER...
OTLUĞA MEREK DERLER...
ÇUBUĞA DEĞNEK DERLER...
KAZANKIRAN BAŞINA GÖRNEK DERLER...

Benim değerli arkadaşım;Benim şairliğim yok...Lütfen beni ezme(ÇIHLOS) Etme...
ALSANA BİR KELİMEDAHA....
Öpüldünüz.....!!!!!!!

gönderen **Bülent Altuncu** » Çrş Mar 05, 2008 7:11 pm

Adnan abinin dörtlüğünün güzel uyumunu düşünürken peşinden Kamil abiden gelen "lütfen beni ezme (çıhlos) etme " esprisine yıkıldım

. Aynı zamanda kelime arşivinede eklendi tabi. Ama harikaydı ,teşekkürler

gönderen **Mehmet Aydinli** » Çrş Mar 05, 2008 7:34 pm

Bu bölüm dlikanlıları eyi gideyurler MAŞALLAH.
Belliki derslerine eyi çalişuyurler.Tek tek herkese teşekkür ederiz
Gençleri miğlosettunuz.

gönderen **Bülent Altuncu** » Çrş Mar 05, 2008 8:04 pm

Şimdi aklıma geldi de; bunu doğrusu "muhlos" değil miydi ?

gönderen **Kamil Şahin** » Prş Mar 06, 2008 8:15 am

Bülent Hocam....!
Seninde bu sayfana özel ilgini gıbdayla takip ediyorum... Çokda mutlu oluyorum...! Sağolasın...!Bukonu ile ilgili ilk yorumunu 5 Mart 8.15 'de yazdın sonrada aynı tarih (yani dün) konu ile ilgili aklına takılan okelime ile ilgili 9.04'de yine bir yorum...Çok özel bir ilgi.....!
Gelelim kelimelerin anlamına ...Bilebildiğim kadar:
Muhlos:Kıvrılarak burkularak ezilme
Çıhlos:Birşeyin üzerine direk birnesnenin düşerek ezilmesi gibi...Ufak bir nüans farkı..
Seni öpüyor ve başarılar diliyorum....!!!

gönderen **Adnan Ayaz** » Prş Mar 06, 2008 6:46 pm

MİSİR SAPLARİ KUKUL,
TORBAYA DERLER SAKUL,
DUVARCI ALUR ŞAKUL,
SİLANDOZ BAŞI DUMBUL,
YAYLALARDA KASTANBUL,
TÜRKÇE LEHÇESİ İLE KONUŞUYUR İSTANBUL..............................

UFAK ÇOCUK VOVAKA,
YAYLADA KUKUVAKA,
BABA ANNE ANAKA,
UFACUK BUZAKLARA BAZAN DERLER DANAKA,
KAMİL AÇIKLAMA YAP,
KİME DERLER NAHNAKA...............................

ÇAYKARADAN ÇIKAYIM PARADİKOZ KABANA,
ARKURİ FOSİYAYA,SİLANDOZ BENZER AYA,
PAMUKLU ORTA MAHLA ORADAN GEÇTİM YAYA,
BOBAYROSTAN YUKARI ÇOK ÇIKTIM ZURDUHLİYA,
ZURDUHLİ ÇOĞONARDA BURDUL ASTIM TARLAYA,
RAŞİLARDAN ÇOK GEÇTİM O VİRANE KIRMAYA,
ÜSTTEN AŞAĞA BAKTIM KÖPRİYE KAMALİYA ,
SOHBET İÇİN ÇOK GİTTİM ZOROŞLARDAN HATİYA,
ANABODAMO UZAK SEYREK GİTTUM ORAYA,
KADINASTA OT BİÇTİM ENİŞTE İDUM GÜYA,
SARMAÇ ÜSTİ AYANBAS,ARKOFAĞA HANİYA,
ÇAMURLİ MAHALLESİ UNUTULMAZ KAMİYA,
AĞRAPTAKİ GÜNLERİM ŞİMDİ OLDİLER RÜYA,
GECE GEÇTİM SÜLENDEN,ORDAN İFTERĞODİYA,
LAKROP,KUNDEL OĞSOTİ ĞERK OLMİŞTURLER SUYA,
SOLOMA ,KAZANKIRAN,YANGUNİ BOYDAN BOYA,
KASKAROBAĞLOLARDA DOLAŞTIM DOYA DOYA....
KAMİL YAZMADIĞIMI SEN YAZARSIN BURAYA,
UNUTTUM ŞABALAĞI,ONU DA YAZ SIRAYA...

ŞİMDİLİK HATIRLAYABİLDİKLERİM BUNLARDI.GÖRÜŞMEK DİLEĞİYLE...

gönderen **Bülent Altuncu** » Prş Mar 06, 2008 11:31 pm

Teşekkürler Kamil abi.
Adnan abi harikasın, yalnız dörtlük olarak yazsan veya alt alta yazsan daha kolay okuruz.

gönderen **Kamil Şahin** » Cum Mar 07, 2008 7:54 am

Adnanciğim....!
Sana böyle takıla takıla bazı kelimeleri alıyorum senden Mesela:
KASTANBULİKA:Yaylalarda olan tenebilen soğansı bir bitki
VAVAGA:Kundakda küçük çocuk.
İmşallah devamı gelir...
Maualle ve yöre isimlerini yazmaya devam et adnanciğim
Öpüldünüz...!!!

gönderen **Mehmet Aydinli** » Cum Mar 07, 2008 11:02 am

Adnan hocam gercekten çok güzel gezdun ve gezdurdun bize köyi ,mezireleri.

ŞAHİNKAYA KÖYÜ FORUMU

MAHALE DEYIMLERINI BU BASLIK ALTINDA TOPLAYAYILIM

Kimler çevrimiçi